misskey/locales/de-DE.yml

---
_lang_: "Deutsch"
monthAndDay: "{day}/{month}"
search: "Suchen"
notifications: "Benachrichtigungen"
username: "Benutzername"
password: "Passwort"
fetchingAsApObject: "Aus Fediverse holen"
ok: "OK"
gotIt: "Verstanden!"
cancel: "Abbrechen"
enterUsername: "Benutzername eingeben"
renotedBy: "Renote von {user}"
noNotes: "Keine Notizen"
noNotifications: "Keine Benachrichtigungen"
instance: "Instanz"
settings: "Einstellungen"
profile: "Profil"
timeline: "Zeitleiste"
noAccountDescription: "Keine Selbsteinführung"
login: "Einloggen"
loggingIn: "Einloggen in bearbeitung"
logout: "Ausloggen"
signup: "Registrieren"
uploading: "Upload läuft"
save: "Speichern"
users: "Benutzer"
addUser: "Benutzer hinzufügen"
favorite: "Favoriten"
favorites: "Favoriten"
unfavorite: "Aus Favoriten entfernen"
pin: "Anheften"
unpin: "Lösen"
copyContent: "Inhalt kopieren"
copyLink: "Link kopieren"
delete: "Löschen"
deleteAndEdit: "Löschen und Bearbeiten"
deleteAndEditConfirm: "Möchtest du diese Notiz wirklich löschen und bearbeiten? Alle Reaktionen, Renotes und Antworten dieser Notiz werden verloren gehen."
addToList: "Zur Liste hinzufügen"
sendMessage: "Nachricht senden"
copyUsername: "Benutzernamen kopieren"
reply: "Antworten"
loadMore: "Zeige mehr"
youGotNewFollower: "Sie haben einen neuen Follower"
receiveFollowRequest: "Follow-Anfrage erhalten."
followRequestAccepted: "Follow-Anfrage akzeptiert"
mentions: "Erwähnungen"
directNotes: "Direktnachrichten"
importAndExport: "Importieren und Exportieren"
import: "Importieren"
export: "Exportieren"
files: "Dateien"
download: "Download"
driveFileDeleteConfirm: "Möchtest du die Datei \"{name}\" löschen? Die zugehörige Notiz wird ebenso verschwinden."
unfollowConfirm: "Möchtest du {name} nicht mehr folgen?"
exportRequested: "Du hast einen Export angefragt. Dies kann etwas Zeit in Anspruch nehmen. Sobald der Export abgeschlossen ist, wird er deiner Drive hinzugefügt."
importRequested: "Du hast einen Import angefragt. Dies kann etwas Zeit in Anspruch nehmen."
lists: "Listen"
noLists: "Keine Liste!"
note: "Notiz"
notes: "Notizen"
following: "Folgen"
followers: "Folgende"
followsYou: "Folgt dir"
createList: "Liste erstellen"
manageLists: "Liste verwalten"
error: "Ein Problem ist aufgetreten"
retry: "Wiederholen"
enterListName: "Listennamen eingeben"
privacy: "Privatsphäre"
makeFollowManuallyApprove: "Folgeanfragen benötigen Bestätigung"
defaultNoteVisibility: "Die Standardsichtbarkeit"
follow: "Folgen"
followRequest: "Follower-Anfragen"
followRequests: "Follower-Anfragen"
unfollow: "Nicht mehr folgen"
followRequestPending: "Ausstehend"
enterEmoji: "Gib ein Emoji ein"
renote: "Renote"
unrenote: "Renote zurücknehmen"
quote: "Zitieren"
pinnedNote: "Angepinnte Notiz"
you: "Du"
clickToShow: "Klicke zum den Inhalt anzusehen"
sensitive: "Dieser Inhalt ist NSFW"
add: "Hinzufügen"
reaction: "Reaktionen"
reactionSettingDescription: "Weisen Sie Ihre lieblings reaktionen zu, die Sie in den Reaktionenswähler stecken möchten."
rememberNoteVisibility: "Notizsichtbarkeit merken"
attachCancel: "Anhängen abbrechen"
markAsSensitive: "Als sensitiv markieren"
unmarkAsSensitive: "Markierung als sensitiv zurücknehmen"
enterFileName: "Dateinamen eingeben"
mute: "Stummschalten"
unmute: "Stummschaltung aufheben"
block: "Blockieren"
unblock: "Blockierung aufheben"
suspend: "Sperren"
unsuspend: "Sperrung aufheben"
blockConfirm: "Möchtest du diesen Account wirklich blockieren?"
unblockConfirm: "Möchtest du diese Blockierung wirklich aufheben?"
suspendConfirm: "Möchtest du diesen Account wirklich sperren?"
unsuspendConfirm: "Möchtest du die Sperrung dieses Accounts wirklich aufheben?"
selectList: "Wähle eine Liste aus"
customEmojis: "Benutzerdefinierte Emojis"
emojiName: "Emojiname"
emojiUrl: "Emoji-URL"
addEmoji: "Emoji hinzufügen"
flagAsBot: "Als Bot markieren"
flagAsCat: "Als Katze markieren"
autoAcceptFollowed: "Folgeanfragen automatisch akzeptieren"
addAcount: "Benutzerkonto hinzufügen"
loginFailed: "Login fehlgeschlagen"
general: "Allgemein"
wallpaper: "Hintergrund"
setWallpaper: "Hintergrund festlegen"
removeWallpaper: "Hintergrund entfernen"
searchWith: "Suche: {q}"
youHaveNoLists: "Du hast keine Listen"
followConfirm: "Möchtest du {name} wirklich folgen?"
proxyAccount: "Proxy-Benutzerkonto"
host: "Host"
selectUser: "Benutzer wählen"
recipient: "Empfänger"
annotation: "Anmerkung"
federation: "Föderation"
instances: "Instanz"
registeredAt: "Registriert am"
latestRequestSentAt: "Letzte Anfrage gesendet am"
latestRequestReceivedAt: "Letzte Anfrage erhalten am"
latestStatus: "Neuester Status"
storageUsage: "Speicherplatzverbrauch"
charts: "Charts"
perHour: "Pro Stunde"
perDay: "Pro Tag"
stopActivityDelivery: "Senden von Aktivitäten einstellen"
blockThisInstance: "Diese Instanz blockieren"
software: "Software"
version: "Version"
metadata: "Metadaten"
withNFiles: "{n} Datei(en)"
monitor: "Beobachten"
jobQueue: "Job-Warteschlange"
cpuAndMemory: "CPU und Arbeitsspeicher"
network: "Netzwerk"
disk: "Festplatte"
instanceInfo: "Instanzinformationen"
statistics: "Statistiken"
clearQueue: "Warteschlange leeren"
clearQueueConfirmTitle: "Möchtest du die Warteschlange wirklich leeren?"
clearQueueConfirmText: "Jegliche Notizen, die sich noch in der Warteschlange befinden, werden hierdurch nicht föderiert. Diese Aktion wird normalerweise NICHT benötigt."
clearCachedFiles: "Cache leeren"
blockedInstances: "Blockierte Instanzen"
blockedInstancesDescription: "Gib den Hostnamen der Instanz an, die blockiert werden soll. Blockierte Instanzen können nicht mehr mit dieser kommunizieren."
muteAndBlock: "Stummgeschaltet / Blockiert"
mutedUsers: "Stummgestellte Benutzer"
blockedUsers: "Blockierte Benutzer"
noUsers: "Keine Benutzer"
editProfile: "Profil bearbeiten"
noteDeleteConfirm: "Möchtest du diese Notiz wirklich löschen?"
pinLimitExceeded: "Du kannst nicht noch mehr Notizen anpinnen."
intro: "Misskey Installation abgeschlossen! Lass uns nun ein Administratorkonto erstellen."
done: "Fertig"
processing: "In Bearbeitung"
preview: "Vorschau"
default: "Standard"
noCustomEmojis: "Es existieren keine Emojis"
noJobs: "Es gibt keine Jobs"
federating: "Föderiert"
blocked: "Blockiert"
suspended: "Gesperrt"
all: "Alles"
notResponding: "Antwortet nicht"
changePassword: "Passwort ändern"
security: "Sicherheit"
retypedNotMatch: "Eingaben stimmen nicht überein."
currentPassword: "Momentanes Passwort"
newPassword: "Neues Passwort"
newPasswordRetype: "Neues Passwort (wiederholen)"
attachFile: "Datei anhängen"
more: "Mehr!"
featured: "Hervorgehoben"
usernameOrUserId: "Benutzername oder Benutzer-ID"
noSuchUser: "Benutzer nicht gefunden"
announcements: "Ankündigungen"
imageUrl: "Bild-URL"
remove: "Löschen"
removed: "Erfolgreich gelöscht"
removeAreYouSure: "Möchtest du \"{x}\" wirklich löschen?"
saved: "Gespeichert"
messaging: "Nachrichten"
upload: "Hochladen"
fromDrive: "Aus Drive"
fromUrl: "Von einer URL"
uploadFromUrl: "Von einer URL hochladen"
uploadFromUrlDescription: "URL der hochzuladenden Datei"
uploadFromUrlRequested: "Upload angefordert"
uploadFromUrlMayTakeTime: "Es kann eine Weile dauern, bis der Upload abgeschlossen ist."
explore: "Erkunden"
games: "Misskey Spiele"
messageRead: "Gelesen"
noMoreHistory: "Kein weiterer Verlauf vorhanden"
nUsersRead: "Von {n} gelesen"
agreeTo: "Ich stimme {0} zu"
tos: "Nutzungsbedingungen"
start: "Anfangen"
home: "Startseite"
activity: "Aktivität"
images: "Bilder"
birthday: "Geburtstag"
yearsOld: "{age} Jahre alt"
registeredDate: "Registrationsdatum"
location: "Ort"
theme: "Farbthemen"
themeForLightMode: "Farbthema, das im Hellmodus genutzt wird"
themeForDarkMode: "Farbthema, das im Dunkelmodus genutzt wird"
light: "Hell"
dark: "Dunkel"
lightThemes: "Helle Farbthemen"
darkThemes: "Dunkle Farbthemen"
drive: "Drive"
fileName: "Dateiname"
selectFile: "Datei auswählen"
selectFiles: "Dateien auswählen"
renameFile: "Datei umbenennen"
folderName: "Ordnername"
createFolder: "Ordner erstellen"
renameFolder: "Ordner umbenennen"
deleteFolder: "Ordner löschen"
addFile: "Datei hinzufügen"
emptyDrive: "Drive ist leer"
emptyFolder: "Der Ordner ist leer"
unableToDelete: "Nicht löschbar"
inputNewFileName: "Gib einen neuen Dateinamen ein"
inputNewFolderName: "Gib einen neuen Ordnernamen ein"
circularReferenceFolder: "Der Zielordner ist ein Unterorder des Ordners, den du verschieben möchtest."
hasChildFilesOrFolders: "Dieser Ordner kann nicht gelöscht werden, da er nicht leer ist."
copyUrl: "URL kopieren"
rename: "Umbenennen"
avatar: "Profilbild"
banner: "Banner"
nsfw: "Dieser Inhalt ist NSFW"
disconnectedFromServer: "Verbindung zum Server wurde getrennt"
reload: "Aktualisieren"
doNothing: "Ignorieren"
watch: "Beobachten"
unwatch: "Nicht mehr beobachten"
accept: "Akzeptieren"
reject: "Ablehnen"
instanceName: "Name der Instanz"
instanceDescription: "Beschreibung der Instanz"
maintainerName: "Betreiber"
maintainerEmail: "Betreiberemail"
tosUrl: "URL der Nutzungsbedingungen"
thisYear: "Dieses Jahr"
thisMonth: "Dieser Monat"
today: "Heute"
dayX: "{day}"
monthX: "{month}"
yearX: "{year}"
pages: "Seiten"
integration: "Integration"
connectSerice: "Verbinden"
disconnectSerice: "Trennen"
registration: "Registrieren"
enableRegistration: "Registration neuer Benutzer erlauben"
invite: "Einladen"
driveCapacityPerLocalAccount: "Drivekapazität pro lokales Benutzerkonto"
inMb: "In Megabytes"
iconUrl: "Icon-URL"
bannerUrl: "Banner-URL"
basicInfo: "Basisdaten"
pinnedUsers: "Angepinnte Benutzer"
pinnedUsersDescription: "Gib einen Benutzernamen pro Zeile ein. Diese werden im \"Erkunden\" Tab angezeigt."
recaptcha: "reCAPTCHA"
enableRecaptcha: "reCAPTCHA aktivieren"
recaptchaSecretKey: "Secret key"
antennas: "Antennen"
manageAntennas: "Antennen verwalten"
name: "Name"
antennaSource: "Antennenquelle"
antennaKeywords: "Schlüsselwörter, die beobachtet werden sollen"
antennaExcludeKeywords: "Schlüsselwörter, die ignoriert werden sollen"
antennaKeywordsDescription: "Mit Leerzeichen für eine \"UND\"-Verknüpfung trennen, durch Zeilenumbrüche für eine \"ODER\"-Verknüpfung trennen."
notifyAntenna: "Über neue Notizen benachrichtigen"
withFileAntenna: "Nur Notizen mit Dateien"
serviceworker: "ServiceWorker"
enableServiceworker: "ServiceWorker aktivieren"
antennaUsersDescription: "Benutzernamen getrennt durch Zeilenumbrüche angeben"
caseSensitive: "Groß-/Kleinschreibung unterscheiden"
withReplies: "Antworten beinhalten"
connectedTo: "Mit folgenden Benutzerkonten verknüpft"
notesAndReplies: "Notizen und Antworten"
withFiles: "Dateien beinhalten"
popularUsers: "Beliebte Benutzer"
recentlyUpdatedUsers: "Vor kurzem aktive Benutzer"
recentlyRegisteredUsers: "Vor kurzem registrierte Benutzer"
recentlyDiscoveredUsers: "Vor kurzem gefundene Benutzer"
exploreUsersCount: "Es gibt {count} Benutzer"
exploreFediverse: "Das Fediverse erkunden"
popularTags: "Beliebte Schlagwörter"
userList: "Listen"
about: "Über"
aboutMisskey: "Über Misskey"
misskeySource: "Der Quelltext ist hier verfügbar:"
misskeyTranslation: "Hilf dabei, Misskey zu übersetzen:"
misskeyDonate: "Spende an Misskey, um die Weiterentwicklung zu unterstützen:"
morePatrons: "Wir schätzen ebenso die Unterstützung vieler anderer hier nicht gelisteter Personen sehr. Danke! 🥰"
patrons: "UnterstützerInnen"
administrator: "Administrator"
twoStepAuthentication: "Zwei-Faktor-Authentifizierung"
moderator: "Moderator"
nUsersMentioned: "{n} Benutzer erwähnt"
securityKey: "Sicherheitsschlüssel"
securityKeyName: "Schlüsselname"
registerSecurityKey: "Sicherheitsschlüssel registrieren"
lastUsed: "Zuletzt benutzt"
passwordLessLogin: "Passwortloses Anmelden einrichten"
resetPassword: "Passwort zurücksetzen"
newPasswordIs: "Das neue Passwort ist \"{password}\""
posted: "Gesendet"
autoReloadWhenDisconnected: "Automatisch aktualisieren wenn die Serververbindung getrennt wird"
autoNoteWatch: "Notiz automatisch beobachten"
autoNoteWatchDescription: "Werde über Notizen, auf die du reagiert oder geantwortet hast, informiert"
reduceUiAnimation: "Animationen der Benutzeroberfläche reduzieren"
share: "Teilen"
notFound: "Nicht gefunden"
notFoundDescription: "Es konnte keine Seite unter dieser URL gefunden werden."
uploadFolder: "Standardordner für Uploads"
cacheClear: "Cache leeren"
markAsReadAllNotifications: "Alle Benachrichtigungen als gelesen markieren"
markAsReadAllUnreadNotes: "Alle Notizen als gelesen markieren"
help: "Hilfe"
inputMessageHere: "Hier Nachricht eingeben"
close: "Schließen"
group: "Gruppe"
groups: "Gruppen"
createGroup: "Gruppe erstellen"
ownedGroups: "Eigene Gruppen"
joinedGroups: "Beigetretene Gruppen"
invites: "Einladen"
groupName: "Gruppenname"
members: "Mitglieder"
transfer: "Übertragen"
title: "Betreff"
text: "Text"
enable: "Aktivieren"
next: "Weiter"
retype: "Erneut eingeben"
noteOf: "Notiz von {user}"
inviteToGroup: "Zu Gruppe einladen"
maxNoteTextLength: "Maximale Länge von Notizen"
quoteAttached: "Zitiert"
quoteQuestion: "Als Zitat anfügen?"
noMessagesYet: "Noch keine Nachrichten"
newMessageExists: "Du hast eine neue Nachricht"
onlyOneFileCanBeAttached: "Es kann pro Nachricht nur eine Datei angehängt werden"
signinRequired: "Anmeldung erforderlich"
invitationCode: "Einladungscode"
checking: "Wird überprüft..."
available: "Verfügbar"
unavailable: "Unverfügbar"
usernameInvalidFormat: "Buchstaben, Zahlen und Unterstriche sind verwendbar."
tooShort: "Zu kurz"
tooLong: "Zu lang"
weakPassword: "Schwaches Passwort"
normalPassword: "Standardpasswort"
strongPassword: "Starkes Passwort"
passwordMatched: "Stimmt überein"
passwordNotMatched: "Stimmt nicht überein"
signinWith: "Mit {x} anmelden"
signinFailed: "Anmeldung fehlgeschlagen. Überprüfe Benutzername und Passswort."
tapSecurityKey: "Tippe deinen Sicherheitsschlüssel an"
or: "Oder"
uiLanguage: "Sprache der Benutzeroberfläche"
groupInvited: "Du wurdest in eine Gruppe eingeladen"
aboutX: "Über {x}"
useOsNativeEmojis: "Eingebaute Emojis des Betriebssystems benutzen"
youHaveNoGroups: "Keine Gruppen vorhanden"
joinOrCreateGroup: "Lass dich zu einer Gruppe einladen oder erstelle deine eigene."
noHistory: "Kein Verlauf"
disableAnimatedMfm: "MFM, die Animationen enthalten, deaktivieren"
doing: "In Bearbeitung"
category: "Kategorie"
tags: "Schlagwörter"
docSource: "Quelle dieses Dokuments"
createAccount: "Benutzerkonto erstellen"
existingAcount: "Bestehendes Benutzerkonto"
regenerate: "Regenerieren"
fontSize: "Schriftgröße"
noFollowRequests: "Du hast keine Follow-Anfragen"
openImageInNewTab: "Bilder in neuem Tab öffnen"
dashboard: "Dashboard"
local: "Lokal"
total: "Gesamt"
weekOverWeekChanges: "Wöchentlich"
dayOverDayChanges: "Täglich"
accessibility: "Barrierefreiheit"
clinetSettings: "Client-Einstellungen"
accountSettings: "Benutzerkontoeinstellungen"
promotion: "Hervorgehoben"
promote: "Hervorheben"
numberOfDays: "Anzahl der Tage"
hideThisNote: "Diese Notiz verstecken"
objectStorage: "Objektspeicher"
useObjectStorage: "Objektspeicher verwenden"
objectStorageBaseUrl: "Basis-URL"
objectStorageBucket: "Bucket"
objectStoragePrefix: "Prefix"
objectStorageEndpoint: "Endpoint"
objectStorageRegion: "Region"
objectStorageUseSSL: "SSL verwenden"
serverLogs: "Serverprotokolle"
deleteAll: "Alle löschen"
newNoteRecived: "Du hast eine neue Notiz empfangen"
sounds: "Töne"
listen: "Anhören"
none: "Keine"
volume: "Lautstärke"
details: "Details"
chooseEmoji: "Wähle ein Emoji"
unableToProcess: "Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden."
recentUsed: "Vor kurzem verwendet"
install: "Installieren"
uninstall: "Uninstallieren"
installedApps: "Authorisierte Anwendungen"
nothing: "Hier gibt es nichts zu sehen"
installedDate: "Authorisiert"
lastUsedDate: "Zuletzt verwendet"
state: "Status"
sort: "Sortieren"
ascendingOrder: "Aufsteigende Reihenfolge"
descendingOrder: "Absteigende Reihenfolge"
_theme:
  explore: "Themen erforschen"
  install: "Thema installieren"
  manage: "Themaverwaltung"
  code: "Themencode"
  installed: "{name} wurde installiert"
  alreadyInstalled: "Dieses Thema ist bereits installiert"
  invalid: "Themenformat ist ungültig"
_sfx:
  note: "Notizen"
  noteMy: "Meine Notizen"
  notification: "Benachrichtigungen"
  chat: "Nachrichten"
  chatBg: "Nachrichten (Hintergrund)"
  antenna: "Antennen"
_ago:
  unknown: "Unbekannt"
  future: "Zukunft"
  justNow: "Gerade eben"
  secondsAgo: "vor {n} Sekunde(n)"
  minutesAgo: "vor {n} Minute(n)"
  hoursAgo: "vor {n} Stunde(n)"
  daysAgo: "vor {n} Tag(en)"
  weeksAgo: "vor {n} Woche(n)"
  monthsAgo: "vor {n} Monat(en)"
  yearsAgo: "vor {n} Jahr(en)"
_time:
  second: "Sekunde"
  minute: "Minute"
  hour: "Stunde"
  day: "t"
_2fa:
  alreadyRegistered: "Du hast bereits ein Gerät für Zwei-Faktor-Authentifizierung registriert"
  registerDevice: "Neues Gerät registrieren"
  registerKey: "Neuen Sicherheitsschlüssel registrieren"
_permissions:
  "read:account": "Deine Benutzerkontoinformationen lesen"
  "write:account": "Deine Benutzerkontoinformationen bearbeiten"
  "read:blocks": "Die Liste deiner blockierten Benutzer lesen"
  "write:blocks": "Die Liste deiner blockierten Benutzer bearbeiten"
  "read:drive": "Deine Drive-Dateien und Ordner lesen"
  "write:drive": "Deine Drive-Dateien und Ordner bearbeiten oder löschen"
  "read:favorites": "Deine Favoriten-Liste lesen"
  "write:favorites": "Deine Favoriten-Liste bearbeiten"
  "read:following": "Deine Follower-Liste lesen"
  "write:following": "Anderen Benutzern folgen oder entfolgen"
  "read:messaging": "Nachrichten lesen"
  "write:messaging": "Nachrichten schicken oder löschen"
  "read:mutes": "Stummschaltungen sehen"
  "write:mutes": "Stummschaltungen bearbeiten"
  "write:notes": "Notizen schreiben oder löschen"
  "read:notifications": "Benachrichtigungen lesen"
  "write:notifications": "Mit Benachrichtigungen arbeiten"
  "read:reactions": "Reaktionen sehen"
  "write:reactions": "Reaktionen hinzufügen und bearbeiten"
  "write:votes": "In Umfragen abstimmen"
  "read:pages": "Deine Seiten lesen"
  "write:pages": "Deine Seiten bearbeiten oder löschen"
  "read:page-likes": "Seiten-Likes lesen"
  "write:page-likes": "Seiten-Likes bearbeiten"
  "read:user-groups": "Deine Benutzergruppen lesen"
  "write:user-groups": "Benutzergruppen bearbeiten oder löschen"
_auth:
  shareAccess: "Möchtest du \"{name}\" authorisieren, auf dieses Benuzerkonto zugreifen zu können?"
  shareAccessAsk: "Bist du dir sicher, dass du diese Anwendung authorisieren möchtest, auf dein Benutzerkonto zugreifen zu können?"
  permissionAsk: "Diese Anwendung erfordert folgende Berechtigungen:"
  pleaseGoBack: "Bitte gehe zurück zur Anwendung"
  callback: "Rückkehr zur Anwendung"
  denied: "Zugriff verweigert"
_antennaSources:
  all: "Alle Notizen"
_weekday:
  sunday: "Sonntag"
  monday: "Montag"
  tuesday: "Dienstag"
  wednesday: "Mittwoch"
  thursday: "Donnerstag"
  friday: "Freitag"
  saturday: "Samstag"
_widgets:
  memo: "Memo"
  notifications: "Benachrichtigungen"
  timeline: "Zeitleiste"
  calendar: "Kalender"
  trends: "Trends"
  clock: "Uhr"
  rss: "RSS-Reader"
  activity: "Aktivität"
  photos: "Fotos"
_cw:
  hide: "Ausblenden"
  show: "Zeige mehr"
  chars: "{count} Zeichen"
  files: "{count} Dateien"
  poll: "Umfrage"
_poll:
  noOnlyOneChoice: "Mindestens zwei Antwortmöglichkeiten werden benötigt."
  choiceN: "Auswahl {n}"
  noMore: "Du kannst keine weiteren Auswahlen hinzufügen"
  canMultipleVote: "Mehrfachantworten erlauben"
  expiration: "Abstimmung endet am"
  infinite: "Nie"
  at: "Beenden am..."
  after: "Beenden nach..."
  deadlineDate: "Enddatum"
  deadlineTime: "Stunde"
  duration: "Laufzeit"
  votesCount: "{n} Stimmen"
  totalVotes: "Insgesamt {n} Stimmen"
  vote: "Abstimmen"
  showResult: "Ergebnis anzeigen"
  voted: "Abgestimmt"
  closed: "Beendet"
  remainingDays: "{d} Tage {h} Stunden verbleibend"
  remainingHours: "{h} Stunden {m} Minuten verbleibend"
  remainingMinutes: "{m} Minuten {s} Sekunden verbleibend"
  remainingSeconds: "{s} Sekunden verbleibend"
_visibility:
  public: "Öffentlich"
  publicDescription: "Deine Notiz wird global sichtbar sein"
  home: "Startseite"
  followers: "Folgende"
  followersDescription: "Nur für Follower sichtbar"
  specified: "Direkt"
  specifiedDescription: "Nur für erwähnte Benutzer sichtbar"
  localOnly: "Nur Lokal"
_postForm:
  replyPlaceholder: "Dieser Notiz antworten..."
  quotePlaceholder: "Diese Notiz zitieren..."
  _placeholders:
    a: "Was machst du momentan?"
    b: "Was ist um dich herum los?"
    c: "Was geht dir durch den Kopf?"
    d: "Was möchtest du sagen?"
    e: "Fang an zu schreiben..."
    f: "Ich warte darauf, dass du schreibst..."
_profile:
  name: "Name"
  username: "Benutzername"
  description: "Über mich"
  youCanIncludeHashtags: "Du kannst auch Hashtags in deiner Beschreibung verwenden."
  metadata: "Andere Informationen"
  metadataLabel: "Name"
  metadataContent: "Inhalt"
_exportOrImport:
  allNotes: "Alle Notizen"
  followingList: "Folgen"
  muteList: "Stummschalten"
  blockingList: "Blockieren"
  userLists: "Listen"
_charts:
  federationInstancesIncDec: "Unterschied in der Anzahl von förderierenden Instanzen"
  federationInstancesTotal: "Anzahl aller föderierenden Instanzen"
  usersIncDec: "Unterschied in der Anzahl von Benutzern"
  usersTotal: "Anzahl aller Benutzer"
  activeUsers: "Aktive Benutzer"
  notesIncDec: "Unterschied in der Anzahl von Notizen"
  localNotesIncDec: "Unterschied in der Anzahl von lokalen Notizen"
  notesTotal: "Anzahl aller Notizen"
  filesIncDec: "Unterschied in der Anzahl von Dateien"
  filesTotal: "Anzahl aller Dateien"
  storageUsageIncDec: "Unterschied in der Höhe der Speichernutzung"
  storageUsageTotal: "Gesamte Speichernutzung"
_instanceCharts:
  requests: "Anfragen"
  users: "Unterschied in der Anzahl von Benutzern"
  notes: "Unterschied in der Anzahl von Notizen"
  ff: "Unterschied in der Anzahl von Followern"
  cacheSize: "Unterschied in der Größe des Caches"
  files: "Unterschied in der Anzahl der Dateien"
_timelines:
  home: "Startseite"
  local: "Lokal"
  social: "Sozial"
  global: "Global"
_pages:
  viewPage: "Deine Seiten lesen"
  content: "Inhalt"
  title: "Titel"
  url: "Seiten-URL"
  summary: "Zusammenfassung"
  alignCenter: "Mittig ausrichten"
  hideTitleWhenPinned: "Seitentitel ausblenden, wenn an dein Profil angepinnt "
  font: "Schriftart"
  fontSerif: "Serif"
  fontSansSerif: "Sans Serif"
  eyeCatchingImageSet: "Vorschaubild festlegen"
  eyeCatchingImageRemove: "Vorschaubild entfernen"
  chooseBlock: "Block hinzufügen"
  selectType: "Wähle einen Typ"
  enterVariableName: "Gib einen Namen für deine Variable ein"
  variableNameIsAlreadyUsed: "Dieser Name wird bereits von einer anderen Variable verwendet"
  contentBlocks: "Inhalt"
  inputBlocks: "Eingabe"
  specialBlocks: "Spezial"
  blocks:
    text: "Text"
    textarea: "Textfeld"
    section: "Abschnitt"
    image: "Bilder"
    button: "Knopf"
    if: "Falls"
    _if:
      variable: "Variable"
    post: "Neue Notiz anfertigen"
    _post:
      text: "Inhalt"
    textInput: "Texteingabe"
    _textInput:
      name: "Variablenname"
      text: "Titel"
      default: "Standardwert"
    textareaInput: "Eingabe des mehrzeiligen Textfelds"
    _textareaInput:
      name: "Variablenname"
      text: "Titel"
      default: "Standardwert"
    numberInput: "Nummereingabe"
    _numberInput:
      name: "Variablenname"
      text: "Titel"
      default: "Standardwert"
    switch: "Fallunterscheidung"
    _switch:
      name: "Variablenname"
      text: "Titel"
      default: "Standardwert"
    counter: "Zähler"
    _counter:
      name: "Variablenname"
      text: "Titel"
      inc: "Erhöhen um"
    _button:
      text: "Titel"
      colored: "Farbig"
      action: "Aktion, die beim Knopfdruck ausgeführt werden soll"
      _action:
        dialog: "Zeige ein Dialogfenster"
        _dialog:
          content: "Inhalt"
        resetRandom: "Setze den Zufallswert zurück"
        pushEvent: "Sende ein Event"
        _pushEvent:
          event: "Eventname"
          message: "Nachricht, die bei Aktivierung gezeigt werden soll"
          variable: "Variable, die gesendet werden soll"
          no-variable: "Keine"
    radioButton: "Optionsfeld"
    _radioButton:
      name: "Variablenname"
      title: "Titel"
      values: "Auswahlmöglichkeiten (getrennt durch Zeilenumbrüche)"
      default: "Standardwert"
  script:
    categories:
      logical: "Logische Operationen"
      operation: "Berechnungen"
      comparison: "Vergleiche"
      random: "Zufällig"
      value: "Werte"
      fn: "Funktionen"
      text: "Textoperationen"
      convert: "Konvertierung"
      list: "Listen"
    blocks:
      text: "Text"
      multiLineText: "Text (Mehrzeilig)"
      textList: "Textliste"
      _textList:
        info: "Trenne jeden Eintrag mit einem Zeilenumbruch"
      strLen: "Textlänge"
      _strLen:
        arg1: "Text"
      strPick: "Zeichen extrahieren"
      _strPick:
        arg1: "Text"
        arg2: "Zeichenposition"
      strReplace: "Textersetzung"
      _strReplace:
        arg1: "Text"
        arg2: "Zu ersetzender Text"
        arg3: "Ersetzen mit"
      strReverse: "Text umkehren"
      _strReverse:
        arg1: "Text"
      join: "Text zusammenfügen"
      _join:
        arg1: "Listen"
        arg2: "Trennzeichen"
      add: "Addieren"
      _add:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      subtract: "Subtrahieren"
      _subtract:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      multiply: "Multiplizieren"
      _multiply:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      divide: "Teilen"
      _divide:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      mod: "Rest"
      _mod:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      round: "Runden"
      _round:
        arg1: "Nummer"
      eq: "A und B sind gleich"
      _eq:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      notEq: "A und B sind nicht gleich"
      _notEq:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      and: "A UND B"
      _and:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      or: "A ODER B"
      _or:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      lt: "< A ist kleiner als B"
      _lt:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      gt: "> A ist größer als B"
      _gt:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      ltEq: "<= A ist kleiner als oder gleich B"
      _ltEq:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      gtEq: ">= A ist größer als oder gleich B"
      _gtEq:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      if: "Kondition"
      _if:
        arg1: "Falls"
        arg2: "Wenn wahr"
        arg3: "Sonst"
      not: "NICHT"
      _not:
        arg1: "NICHT"
      random: "Zufällig"
      _random:
        arg1: "Warscheinlichkeit"
      rannum: "Zufallsnummer"
      _rannum:
        arg1: "Minimum"
        arg2: "Maximum"
      randomPick: "Zufallswahl aus Liste"
      _randomPick:
        arg1: "Listen"
      dailyRandom: "Zufallswahl (Läuft für einen Tag)"
      _dailyRandom:
        arg1: "Warscheinlichkeit"
      dailyRannum: "Zufallsnummer (Läuft für einen Tag)"
      _dailyRannum:
        arg1: "Minimum"
        arg2: "Maximum"
      dailyRandomPick: "Zufallswahl aus Liste (Läuft für einen Tag)"
      _dailyRandomPick:
        arg1: "Listen"
      seedRandom: "Zufällig (mit Startwert / Seed)"
      _seedRandom:
        arg1: "Startwert / Seed"
        arg2: "Warscheinlichkeit"
      seedRannum: "Zufallsnummer (mit Startwert / Seed)"
      _seedRannum:
        arg1: "Startwert / Seed"
        arg2: "Minimum"
        arg3: "Maximum"
      seedRandomPick: "Zufallswahl aus Liste (mit Startwert / Seed)"
      _seedRandomPick:
        arg1: "Startwert / Seed"
        arg2: "Listen"
      DRPWPM: "Zufallswahl aus gewichteter Liste (Läuft für einen Tag)"
      _DRPWPM:
        arg1: "Textliste"
      pick: "Aus einer Liste wählen"
      _pick:
        arg1: "Listen"
        arg2: "Position"
      listLen: "Listenlänge abrufen"
      _listLen:
        arg1: "Listen"
      number: "Nummer"
      stringToNumber: "Text zu Nummer"
      _stringToNumber:
        arg1: "Text"
      numberToString: "Nummer zu Text"
      _numberToString:
        arg1: "Nummer"
      splitStrByLine: "Text nach Zeilenumbrüchen aufteilen"
      _splitStrByLine:
        arg1: "Text"
      ref: "Variablen"
      fn: "Funktionen"
      _fn:
        arg1: "Ausgabe"
      for: "Wiederholen"
      _for:
        arg1: "Anzahl der Wiederholungen"
        arg2: "Aktion"
    types:
      string: "Text"
      number: "Nummer"
      array: "Listen"
      stringArray: "Textliste"
    enviromentVariables: "Umgebungsvariable"
    pageVariables: "Seitenelement"