Sharkey/locales/uk-UA.yml

164 lines
5.5 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
_lang_: "Українська"
monthAndDay: "{month}/{day}"
search: "Пошук"
notifications: "Сповіщення"
username: "Ім'я користувача"
password: "Пароль"
ok: "OK"
gotIt: "Зрозуміло!"
cancel: "Скасувати"
enterUsername: "Введіть ім'я користувача"
renotedBy: "Поширено {user}"
noNotes: "Немає дописів"
noNotifications: "Немає сповіщень"
instance: "Інстанс"
settings: "Налаштування"
basicSettings: "Основні налаштування"
otherSettings: "Інші налаштування"
openInWindow: "Відкрити у вікні"
profile: "Профіль"
timeline: "Стрічка"
noAccountDescription: "Цей користувач ще нічого не написав про себе"
login: "Увійти"
loggingIn: "Здійснюємо вхід..."
logout: "Вийти"
signup: "Реєстрація"
uploading: "Завантаження..."
save: "Зберегти"
users: "Користувачі"
addUser: "Додати користувача"
favorite: "Обране"
favorites: "Обране"
unfavorite: "Видалити з обраного"
pin: "Закріпити"
unpin: "Відкріпити"
copyContent: "Скопіювати контент"
copyLink: "Скопіювати посилання"
delete: "Видалити"
deleteAndEdit: "Видалити й редагувати"
addToList: "Додати до списку"
sendMessage: "Надіслати повідомлення"
copyUsername: "Скопіювати ім’я користувача"
searchUser: "Пошук користувачів"
reply: "Відповісти"
loadMore: "Показати більше"
receiveFollowRequest: "Отримано запит на підписку"
followRequestAccepted: "Запит на підписку прийнято"
mention: "Згадка"
mentions: "Згадки"
directNotes: "Прямі повідомлення"
importAndExport: "Імпорт та експорт"
import: "Імпорт"
export: "Експорт"
files: "Файли"
download: "Завантажити"
lists: "Списки"
noLists: "Немає списків"
note: "Дописи"
notes: "Дописи"
following: "Підписки"
followers: "Підписники"
followsYou: "Підписаний(-а) на вас"
createList: "Створити список"
manageLists: "Управління списками"
error: "Помилка"
somethingHappened: "Щось пішло не так"
retry: "Спробувати знову"
pageLoadError: "Помилка при завантаженні сторінки"
enterListName: "Введіть назву списку"
privacy: "Приватність"
makeFollowManuallyApprove: "Підтверджувати підписників уручну"
defaultNoteVisibility: "Видимість допису за замовчуванням"
follow: "Підписка"
unfollow: "Відписатися"
renote: "Поширити"
unrenote: "Відміна поширення"
quote: "Цитата"
pinnedNote: "Закріплений допис"
you: "Ви"
clickToShow: "Натисніть для перегляду"
sensitive: "NSFW"
add: "Додати"
reaction: "Реакції"
markAsSensitive: "Відмітити як NSFW"
enterFileName: "Введіть ім'я файлу"
mute: "Ігнорувати"
unmute: "Показувати"
block: "Заблокувати"
unblock: "Розблокувати"
suspend: "Призупинити"
unsuspend: "Відновити"
blockConfirm: "Ви впевнені, що хочете заблокувати цей акаунт?"
unblockConfirm: "Ви впевнені, що хочете розблокувати цей акаунт?"
selectList: "Виберіть список"
selectAntenna: "Виберіть антену"
selectWidget: "Виберіть віджет"
editWidgets: "Редагувати віджети"
editWidgetsExit: "Готово"
customEmojis: "Кастомні емоджі"
emoji: "Емоджі"
emojiName: "Назва емоджі"
instances: "Інстанс"
remove: "Видалити"
nsfw: "NSFW"
userList: "Списки"
smtpUser: "Ім'я користувача"
smtpPass: "Пароль"
_theme:
keys:
mention: "Згадка"
renote: "Поширити"
_sfx:
note: "Дописи"
notification: "Сповіщення"
_widgets:
notifications: "Сповіщення"
timeline: "Стрічка"
_cw:
show: "Показати більше"
_visibility:
followers: "Підписники"
_postForm:
replyPlaceholder: "Відповідь на допис..."
_profile:
username: "Ім'я користувача"
_exportOrImport:
followingList: "Підписки"
muteList: "Ігнорувати"
blockingList: "Заблокувати"
userLists: "Списки"
_pages:
script:
categories:
list: "Списки"
blocks:
_join:
arg1: "Списки"
_randomPick:
arg1: "Списки"
_dailyRandomPick:
arg1: "Списки"
_seedRandomPick:
arg2: "Списки"
_pick:
arg1: "Списки"
_listLen:
arg1: "Списки"
types:
array: "Списки"
_notification:
youRenoted: "{name} поширив(ла) ваш допис"
_types:
follow: "Підписки"
mention: "Згадка"
renote: "Поширити"
quote: "Цитата"
reaction: "Реакції"
_deck:
_columns:
notifications: "Сповіщення"
tl: "Стрічка"
list: "Списки"
mentions: "Згадки"