Sharkey/sharkey-locales/ar-SA.yml

50 lines
3.7 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

introMisskey: "اهلا بك! ميسكي هو منصة تدوين مصغر لا مركزية ومفتوحة المصدر.\nيمكنك مشاركة \"ملاحظات\" عن ما يجري حولك، وإخبار الجميع عن نفسك 📡\nتسمح لك \"الانفعالات\" بتعبير عن شعورك حول ملاحظات الآخرين 👍\nاكتشف عالمًا جديدًا 🚀"
poweredByMisskeyDescription: "{name} هو إحدى الخِدمات التي تستخدم المنصة مفتوحة المصدر <b>ميسكي</b> (يشار إليه كمثيل ميسكي)"
renotedBy: "أعاد نشرها {user}"
deleteAndEditConfirm: "أمتأكد من حذف الملاحظة؟ ستفقد كل مشاركاتها، والتفاعلات، والردود عليها."
renote: "أعد النشر"
unrenote: "إلغاء مشاركة الملاحظة"
renoted: "أُعيد نشره"
cantRenote: "لا يمكن إعادة نشر الملاحظة"
cantReRenote: "لا يمكنك إعادة نشر ملاحظة معاد نشرها"
inChannelRenote: "إعادة نشر في قناة"
renoteMute: "اكتم إعادة النشر"
renoteUnmute: "ارفع الكتم عن إعادة النشر"
flagAsBotDescription: "فعّل هذا الخيار إذا كان هذا الحساب يُدار عبر برمجية. إذا فُعل فسيكون بمثابة علامة للمطورين الآخرين لتجنب سلاسل لا متناهية من التفاعل بين حسابات الآلية وضبط أنظمة ميسكي للتعامل مع هذا الحساب كآلي."
intro: "لقد انتهت عملية تنصيب Misskey. الرجاء إنشاء حساب إداري."
antennaUsersDescription: "اكتب اسم مستخدم لكل سطر"
aboutMisskey: "عن Misskey"
forwardReport: "وجّه البلاغ إلى المثيل البعيد"
forwardReportIsAnonymous: "في المثيل البعيد سيظهر المبلّغ كحساب مجهول."
abuseMarkAsResolved: "علّم البلاغ كمحلول"
i18nInfo: "يترجم متطوعون ميسكي إلى عدة لغات، يمكنك المساعدة عبر {link}"
renotesCount: "عدد الملاحظات المعاد نشرها (المرسلة)"
renotedCount: "عدد الملاحظات المعاد نشرها (المتلقاة)"
sendErrorReportsDescription: "إذا فعّلته ستساعد في تحسين ميسكي وذلك عبر مشاركة معلومات تفصيلية عن الخطأ.\nومما تحتويه التقارير: نسخة نظام التشغيل ونوع المتصفح وسجل نشاطك إلخ."
misskeyUpdated: "حُدث ميسكي!"
usernameInfo: "الاسم الذي يميزك عن بافي مستخدمي هذا الخادم، يمكنك استخدام الحروف اللاتينية (a~z, A~Z) والأرقام (0~9) والشرطة السفلية (_). لا يمكنك تغييره بعد تسجيله."
didYouLikeMisskey: "هل أعجبك ميسكي؟"
pleaseDonate: "يستخدم {host} البرمجية الحرة ميسكي. نتمنى أن تتبرعوا للمشروع مما سيسمح لنا متابعة تطويره!"
limitWidthOfReaction: "تصغير حجم التفاعلات"
renotesList: "إعادات النشر"
goToMisskey: "لميسكي"
replies: "رد"
renotes: "أعد النشر"
_delivery:
stop: "مُعلّق"
_initialAccountSetting:
title: "يتابعك"
_types:
renote: "أعاد النشر"
renote: "أعاد النشر"
_actions:
renote: "أعد النشر"
_webhookSettings:
_events:
_abuseReport:
_notificationRecipient:
_recipientType:
_moderationLogTypes:
title: "غير متصل - يتعذر الاتصال بالخادم"
title: "غير متصل - يتعذر الاتصال بالخادم"