adjust translation string "Select a follow relationship..."

locales/index.d.ts

@@ -11379,9 +11379,9 @@ export interface Locale extends ILocale {
      */
     "remoteFollowersWarning": string;
     /**
-     * Select a follow graph...
+     * Select a follow relationship...
      */
-    "selectFollowingList": string;
+    "selectFollowRelationship": string;
 }
 declare const locales: {
     [lang: string]: Locale;

packages/frontend/src/ui/deck/following-column.vue

@@ -43,7 +43,7 @@ const columnIcon = computed(() => followingTabIcon(props.column.userList));
 
 async function selectList(): Promise<void> {
 	const { canceled, result: newList } = await os.select<FollowingFeedTab>({
-		title: i18n.ts.selectFollowingList,
+		title: i18n.ts.selectFollowRelationship,
 		items: followingFeedTabs.map(t => ({
 			value: t,
 			text: followingTabName(t),
@@ -97,7 +97,7 @@ const {
 const menu: MenuItem[] = [
 	{
 		icon: columnIcon.value,
-		text: i18n.ts.selectFollowingList,
+		text: i18n.ts.selectFollowRelationship,
 		action: selectList,
 	},
 	...createOptionsMenu(columnStorage),

sharkey-locales/en-US.yml

@@ -401,4 +401,4 @@ _deck:
   _columns:
     following: "Following"
 
-selectFollowingList: "Select a follow graph..."
+selectFollowRelationship: "Select a follow relationship..."