From 7965d4a618b6fe002eebf6424a5398a90c95164e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Insert5StarName Date: Thu, 28 Sep 2023 13:01:43 +0200 Subject: [PATCH] upd: rebrand --- locales/de-DE.yml | 42 +++++++++++++++++++++--------------------- locales/en-US.yml | 35 ++++++++++++++++++----------------- 2 files changed, 39 insertions(+), 38 deletions(-) diff --git a/locales/de-DE.yml b/locales/de-DE.yml index b5ce1f45b3..988e7854d6 100644 --- a/locales/de-DE.yml +++ b/locales/de-DE.yml @@ -161,7 +161,7 @@ youCanCleanRemoteFilesCache: "Klicke auf den đŸ—‘ïž-Knopf der Dateiverwaltungsa cacheRemoteSensitiveFiles: "Sensitive Dateien von fremden Instanzen im Cache speichern" cacheRemoteSensitiveFilesDescription: "Ist diese Einstellung deaktiviert, so werden sensitive Dateien fremder Instanzen direkt von dort ohne Zwischenspeicherung geladen." flagAsBot: "Als Bot markieren" -flagAsBotDescription: "Aktiviere diese Option, falls dieses Benutzerkonto durch ein Programm gesteuert wird. Falls aktiviert, agiert es als Flag fĂŒr andere Entwickler zur Verhinderung von endlosen Kettenreaktionen mit anderen Bots und lĂ€sst Misskeys interne Systeme dieses Benutzerkonto als Bot behandeln." +flagAsBotDescription: "Aktiviere diese Option, falls dieses Benutzerkonto durch ein Programm gesteuert wird. Falls aktiviert, agiert es als Flag fĂŒr andere Entwickler zur Verhinderung von endlosen Kettenreaktionen mit anderen Bots und lĂ€sst Sharkeys interne Systeme dieses Benutzerkonto als Bot behandeln." flagAsCat: "Als Katze markieren" flagAsCatDescription: "Aktiviere diese Option, um dieses Benutzerkonto als Katze zu markieren." flagShowTimelineReplies: "Antworten in der Chronik anzeigen" @@ -221,7 +221,7 @@ noUsers: "Keine Benutzer gefunden" editProfile: "Profil bearbeiten" noteDeleteConfirm: "Möchtest du diese Notiz wirklich löschen?" pinLimitExceeded: "Du kannst nicht noch mehr Notizen anheften." -intro: "Misskey ist installiert! Lass uns nun ein Administratorkonto einrichten." +intro: "Sharkey ist installiert! Lass uns nun ein Administratorkonto einrichten." done: "Fertig" processing: "In Bearbeitung 
" preview: "Vorschau" @@ -555,7 +555,7 @@ sort: "Sortieren" ascendingOrder: "Aufsteigende Reihenfolge" descendingOrder: "Absteigende Reihenfolge" scratchpad: "Testumgebung" -scratchpadDescription: "Die Testumgebung bietet einen Bereich fĂŒr AiScript-Experimente. Dort kannst du AiScript schreiben, ausfĂŒhren sowie dessen Auswirkungen auf Misskey ĂŒberprĂŒfen." +scratchpadDescription: "Die Testumgebung bietet einen Bereich fĂŒr AiScript-Experimente. Dort kannst du AiScript schreiben, ausfĂŒhren sowie dessen Auswirkungen auf Sharkey ĂŒberprĂŒfen." output: "Ausgabe" script: "Skript" disablePagesScript: "AiScript auf Seiten deaktivieren" @@ -687,7 +687,7 @@ unclip: "Aus Clip entfernen" confirmToUnclipAlreadyClippedNote: "Diese Notiz ist bereits im \"{name}\" Clip enthalten. Möchtest du sie aus diesem Clip entfernen?" public: "Öffentlich" private: "Privat" -i18nInfo: "Misskey wird durch freiwillige Helfer in viele verschiedene Sprachen ĂŒbersetzt. Auf {link} kannst du mithelfen." +i18nInfo: "Sharkey wird durch freiwillige Helfer in viele verschiedene Sprachen ĂŒbersetzt. Auf {link} kannst du mithelfen." manageAccessTokens: "Zugriffstokens verwalten" accountInfo: "Benutzerkonto-Informationen" notesCount: "Anzahl der Notizen" @@ -741,7 +741,7 @@ onlineUsersCount: "{n} Benutzer sind online" nUsers: "{n} Benutzer" nNotes: "{n} Notizen" sendErrorReports: "Fehlerberichte senden" -sendErrorReportsDescription: "Ist diese Option aktiviert, so werden beim Auftreten von Fehlern detaillierte Fehlerinformationen an Misskey weitergegeben, was zur Verbesserung der QualitĂ€t von Misskey beitrĂ€gt.\nEnthalten in diesen Informationen sind u.a. die Version deines Betriebssystems, welchen Browser du verwendest und ein Verlauf deiner AktivitĂ€ten innerhalb Misskey." +sendErrorReportsDescription: "Ist diese Option aktiviert, so werden beim Auftreten von Fehlern detaillierte Fehlerinformationen an Sharkey weitergegeben, was zur Verbesserung der QualitĂ€t von Sharkey beitrĂ€gt.\nEnthalten in diesen Informationen sind u.a. die Version deines Betriebssystems, welchen Browser du verwendest und ein Verlauf deiner AktivitĂ€ten innerhalb Sharkey." myTheme: "Mein Farbschema" backgroundColor: "Hintergrundfarbe" accentColor: "Akzentfarbe" @@ -835,7 +835,7 @@ hashtags: "Hashtags" troubleshooting: "Problembehandlung" useBlurEffect: "Weichzeichnungseffekt in der BenutzeroberflĂ€che verwenden" learnMore: "Mehr erfahren" -misskeyUpdated: "Misskey wurde aktualisiert!" +misskeyUpdated: "Sharkey wurde aktualisiert!" whatIsNew: "Änderungen anzeigen" translate: "Übersetzen" translatedFrom: "Aus {x} ĂŒbersetzt" @@ -964,8 +964,8 @@ numberOfLikes: "\"GefĂ€llt mir\"-Anzahl" show: "Anzeigen" neverShow: "Nicht wieder anzeigen" remindMeLater: "Vielleicht spĂ€ter" -didYouLikeMisskey: "GefĂ€llt dir Misskey?" -pleaseDonate: "Misskey ist die kostenlose Software, die von {host} verwendet wird. Wir wĂŒrden uns ĂŒber Spenden freuen, damit dessen Entwicklung weitergefĂŒhrt werden kann!" +didYouLikeMisskey: "GefĂ€llt dir Sharkey?" +pleaseDonate: "Sharkey ist die kostenlose Software, die von {host} verwendet wird. Wir wĂŒrden uns ĂŒber Spenden freuen, damit dessen Entwicklung weitergefĂŒhrt werden kann!" roles: "Rollen" role: "Rolle" noRole: "Rolle nicht gefunden" @@ -1075,7 +1075,7 @@ rolesThatCanBeUsedThisEmojiAsReactionPublicRoleWarn: "Diese Rollen mĂŒssen öffe cancelReactionConfirm: "Möchtest du deine Reaktion wirklich löschen?" changeReactionConfirm: "Möchtest du deine Reaktion wirklich Ă€ndern?" later: "SpĂ€ter" -goToMisskey: "Zu Misskey" +goToMisskey: "Zu Sharkey" additionalEmojiDictionary: "ZusĂ€tzliche Emoji-WörterbĂŒcher" installed: "Installiert" branding: "Branding" @@ -1141,7 +1141,7 @@ _initialAccountSetting: pushNotificationDescription: "Durch die Aktivierung von Push-Benachrichtigungen kannst du von {name} Benachrichtigungen direkt auf dein GerĂ€t erhalten." initialAccountSettingCompleted: "Kontoeinrichtung abgeschlossen!" haveFun: "Viel Spaß mit {name}!" - ifYouNeedLearnMore: "Besuche {link}, falls du mehr ĂŒber {name} (Misskey) lernen möchtest." + ifYouNeedLearnMore: "Besuche {link}, falls du mehr ĂŒber {name} (Sharkey) lernen möchtest." skipAreYouSure: "Die Kontoeinrichtung wirklich ĂŒberspringen?" laterAreYouSure: "Die Kontoeinrichtung wirklich spĂ€ter erledigen?" _serverRules: @@ -1163,7 +1163,7 @@ _accountMigration: moveTo: "Dieses Konto zu einem neuen migrieren" moveToLabel: "Umzugsziel:" moveCannotBeUndone: "Die Migration eines Benutzerkontos ist unwiderruflich." - moveAccountDescription: "Hierdurch wird dein Konto zu einem anderen migriert.\nă€€ăƒ»Follower von diesem Konto werden automatisch auf das neue Konto migriert\nă€€ăƒ»Dieses Konto wird allen Nutzern, denen es derzeit folgt, nicht mehr folgen\nă€€ăƒ»Mit diesem Konto können keine neuen Notizen usw. erstellt werden\n\nWĂ€hrend die Migration der Follower automatisch erfolgt, muss die Migration der Konten, denen du folgst, manuell vorbereitet werden. Exportiere hierzu die Liste der gefolgten Nutzer ĂŒber das Einstellungsmenu, und importiere diese Liste im neuen Konto. Das gleiche Verfahren gilt fĂŒr erstellte Listen und stummgeschaltete oder blockierte Nutzer.\n\n(Diese ErklĂ€rung gilt fĂŒr Misskey v13.12.0 oder spĂ€ter. Die Funktionsweise andere ActivityPub-Software, beispielsweise Mastodon, kann hiervon abweichen.)" + moveAccountDescription: "Hierdurch wird dein Konto zu einem anderen migriert.\nă€€ăƒ»Follower von diesem Konto werden automatisch auf das neue Konto migriert\nă€€ăƒ»Dieses Konto wird allen Nutzern, denen es derzeit folgt, nicht mehr folgen\nă€€ăƒ»Mit diesem Konto können keine neuen Notizen usw. erstellt werden\n\nWĂ€hrend die Migration der Follower automatisch erfolgt, muss die Migration der Konten, denen du folgst, manuell vorbereitet werden. Exportiere hierzu die Liste der gefolgten Nutzer ĂŒber das Einstellungsmenu, und importiere diese Liste im neuen Konto. Das gleiche Verfahren gilt fĂŒr erstellte Listen und stummgeschaltete oder blockierte Nutzer.\n\n(Diese ErklĂ€rung gilt fĂŒr Sharkey v13.12.0 oder spĂ€ter. Die Funktionsweise andere ActivityPub-Software, beispielsweise Mastodon, kann hiervon abweichen.)" moveAccountHowTo: "Um ein Konto zu migrieren, erstelle zuerst auf dem Umzugsziel einen Alias fĂŒr dieses Konto.\nGib dann das Umzugsziel in folgendem Format ein: @username@server.example.com" startMigration: "Migrieren" migrationConfirm: "Dieses Konto wirklich zu {account} umziehen? Sobald der Umzug beginnt, kann er nicht rĂŒckgĂ€ngig gemacht werden, und dieses Konto nicht wieder im ursprĂŒnglichen Zustand verwendet werden." @@ -1174,9 +1174,9 @@ _achievements: earnedAt: "Freigeschaltet am" _types: _notes1: - title: "Hallo Misskey!" + title: "Hallo Sharkey!" description: "Sende deine erste Notiz" - flavor: "Hab eine schöne Zeit mit Misskey!" + flavor: "Hab eine schöne Zeit mit Sharkey!" _notes10: title: "Ein paar Notizen" description: "10 Notizen gesendet" @@ -1272,7 +1272,7 @@ _achievements: _login1000: title: "Meister der Notizen ⅱ" description: "An 1000 Tagen eingeloggt" - flavor: "Danke, dass du Misskey nutzt!" + flavor: "Danke, dass du Sharkey nutzt!" _noteClipped1: title: "Muss... clippen..." description: "Die erste Notiz geclippt" @@ -1332,18 +1332,18 @@ _achievements: title: "Fan von Errungenschaften" description: "Schau dir die Liste deiner Errungenschaften fĂŒr mindestens 3 Minuten an" _iLoveMisskey: - title: "I Love Misskey" - description: "Sende \"I ❀ #Misskey\"" - flavor: "Danke, dass du Misskey verwendest! - vom Entwicklerteam" + title: "I Love Sharkey" + description: "Sende \"I ❀ #Sharkey\"" + flavor: "Danke, dass du Sharkey verwendest! - vom Entwicklerteam" _foundTreasure: title: "Schatzsuche" description: "Du hast einen verborgenen Schatz gefunden" _client30min: title: "Kurze Pause" - description: "Habe Misskey fĂŒr mindestens 30 Minuten geöffnet" + description: "Habe Sharkey fĂŒr mindestens 30 Minuten geöffnet" _client60min: - title: "Munter mit Misskey" - description: "Habe Misskey fĂŒr mindestens 60 Minuten geöffnet" + title: "Munter mit Sharkey" + description: "Habe Sharkey fĂŒr mindestens 60 Minuten geöffnet" _noteDeletedWithin1min: title: "Ups" description: "Lösche eine Notiz innerhalb von 1 Minute nachdem sie gesendet wurde" @@ -1711,7 +1711,7 @@ _time: hour: "Stunde(n)" day: "Tag(en)" _timelineTutorial: - title: "Wie du Misskey verwendest" + title: "Wie du Sharkey verwendest" step1_1: "Dieser Bildschirm ist die \"Chronik\". Hier werden alle \"Notizen\" von {name} angezeigt." step1_2: "Es gibt einige verschiedene Chroniken. Beispielsweise werden in der \"Startseite\" alle Notizen von Nutzern, denen du folgst, angezeigt, und in der \"Lokalen Chronik\" werden Notizen aller Nutzer auf {name} angezeigt." step2_1: "Lass uns als nĂ€chstes versuchen, eine Notiz zu schreiben. Dies kannst du tun, indem du auf den Knopf mit dem Stift-Icon drĂŒckst." diff --git a/locales/en-US.yml b/locales/en-US.yml index 705ed66672..b7c279ac06 100644 --- a/locales/en-US.yml +++ b/locales/en-US.yml @@ -221,7 +221,7 @@ noUsers: "There are no users" editProfile: "Edit profile" noteDeleteConfirm: "Are you sure you want to delete this note?" pinLimitExceeded: "You cannot pin any more notes" -intro: "Installation of Misskey has been finished! Please create an admin user." +intro: "Installation of Sharkey has been finished! Please create an admin user." done: "Done" processing: "Processing..." preview: "Preview" @@ -741,7 +741,7 @@ onlineUsersCount: "{n} users are online" nUsers: "{n} Users" nNotes: "{n} Notes" sendErrorReports: "Send error reports" -sendErrorReportsDescription: "When turned on, detailed error information will be shared with Misskey when a problem occurs, helping to improve the quality of Misskey.\nThis will include information such the version of your OS, what browser you're using, your activity in Misskey, etc." +sendErrorReportsDescription: "When turned on, detailed error information will be shared with Sharkey when a problem occurs, helping to improve the quality of Sharkey.\nThis will include information such the version of your OS, what browser you're using, your activity in Sharkey, etc." myTheme: "My theme" backgroundColor: "Background color" accentColor: "Accent color" @@ -835,7 +835,7 @@ hashtags: "Hashtags" troubleshooting: "Troubleshooting" useBlurEffect: "Use blur effects in the UI" learnMore: "Learn more" -misskeyUpdated: "Misskey has been updated!" +misskeyUpdated: "Sharkey has been updated!" whatIsNew: "Show changes" translate: "Translate" translatedFrom: "Translated from {x}" @@ -964,8 +964,8 @@ numberOfLikes: "Likes" show: "Show" neverShow: "Don't show again" remindMeLater: "Maybe later" -didYouLikeMisskey: "Have you taken a liking to Misskey?" -pleaseDonate: "{host} uses the free software, Misskey. We would highly appreciate your donations so development of Misskey can continue!" +didYouLikeMisskey: "Have you taken a liking to Sharkey?" +pleaseDonate: "{host} uses the free software, Sharkey. We would highly appreciate your donations so development of Sharkey can continue!" roles: "Roles" role: "Role" noRole: "Role not found" @@ -1075,7 +1075,7 @@ rolesThatCanBeUsedThisEmojiAsReactionPublicRoleWarn: "These roles must be public cancelReactionConfirm: "Really delete your reaction?" changeReactionConfirm: "Really change your reaction?" later: "Later" -goToMisskey: "To Misskey" +goToMisskey: "To Sharkey" additionalEmojiDictionary: "Additional emoji dictionaries" installed: "Installed" branding: "Branding" @@ -1120,6 +1120,7 @@ notifyNotes: "Notify about new notes" unnotifyNotes: "Stop notifying about new notes" authentication: "Authentication" authenticationRequiredToContinue: "Please authenticate to continue" +showRenotes: "Include renotes" _announcement: forExistingUsers: "Existing users only" forExistingUsersDescription: "This announcement will only be shown to users existing at the point of publishment if enabled. If disabled, those newly signing up after it has been posted will also see it." @@ -1141,7 +1142,7 @@ _initialAccountSetting: pushNotificationDescription: "Enabling push notifications will allow you to receive notifications from {name} directly on your device." initialAccountSettingCompleted: "Profile setup complete!" haveFun: "Enjoy {name}!" - ifYouNeedLearnMore: "If you'd like to learn more about how to use {name} (Misskey), please visit {link}." + ifYouNeedLearnMore: "If you'd like to learn more about how to use {name} (Sharkey), please visit {link}." skipAreYouSure: "Really skip profile setup?" laterAreYouSure: "Really do profile setup later?" _serverRules: @@ -1163,7 +1164,7 @@ _accountMigration: moveTo: "Migrate this account to a different one" moveToLabel: "Account to move to:" moveCannotBeUndone: "Account migration cannot be undone." - moveAccountDescription: "This will migrate your account to a different one.\nă€€ăƒ»Followers from this account will automatically be migrated to the new account\nă€€ăƒ»This account will unfollow all users it is currently following\nă€€ăƒ»You will be unable to create new notes etc. on this account\n\nWhile migration of followers is automatic, you must manually prepare some steps to migrate the list of users you are following. To do so, carry out a follows export that you will later import on the new account in the settings menu. The same procedure applies to your lists as well as your muted and blocked users.\n\n(This explanation applies to Misskey v13.12.0 and later. Other ActivityPub software, such as Mastodon, might function differently.)" + moveAccountDescription: "This will migrate your account to a different one.\nă€€ăƒ»Followers from this account will automatically be migrated to the new account\nă€€ăƒ»This account will unfollow all users it is currently following\nă€€ăƒ»You will be unable to create new notes etc. on this account\n\nWhile migration of followers is automatic, you must manually prepare some steps to migrate the list of users you are following. To do so, carry out a follows export that you will later import on the new account in the settings menu. The same procedure applies to your lists as well as your muted and blocked users.\n\n(This explanation applies to Sharkey v13.12.0 and later. Other ActivityPub software, such as Mastodon, might function differently.)" moveAccountHowTo: "To migrate, first create an alias for this account on the account to move to.\nAfter you have created the alias, enter the account to move to in the following format: @username@server.example.com" startMigration: "Migrate" migrationConfirm: "Really migrate this account to {account}? Once started, this process cannot be stopped or taken back, and you will not be able to use this account in its original state anymore." @@ -1176,7 +1177,7 @@ _achievements: _notes1: title: "just setting up my msky" description: "Post your first note" - flavor: "Have a good time with Misskey!" + flavor: "Have a good time with Sharkey!" _notes10: title: "Some notes" description: "Post 10 notes" @@ -1272,7 +1273,7 @@ _achievements: _login1000: title: "Master of Notes III" description: "Log in for a total of 1,000 days" - flavor: "Thank you for using Misskey!" + flavor: "Thank you for using Sharkey!" _noteClipped1: title: "Must... clip..." description: "Clip your first note" @@ -1332,18 +1333,18 @@ _achievements: title: "Likes Achievements" description: "Look at your list of achievements for at least 3 minutes" _iLoveMisskey: - title: "I Love Misskey" - description: "Post \"I ❀ #Misskey\"" - flavor: "Misskey's development team greatly appreciates your support!" + title: "I Love Sharkey" + description: "Post \"I ❀ #Sharkey\"" + flavor: "Sharkey's development team greatly appreciates your support!" _foundTreasure: title: "Treasure Hunt" description: "You've found the hidden treasure" _client30min: title: "Short break" - description: "Keep Misskey opened for at least 30 minutes" + description: "Keep Sharkey opened for at least 30 minutes" _client60min: - title: "No \"Miss\" in Misskey" - description: "Keep Misskey opened for at least 60 minutes" + title: "No \"Miss\" in Sharkey" + description: "Keep Sharkey opened for at least 60 minutes" _noteDeletedWithin1min: title: "Nevermind" description: "Delete a note within a minute of posting it" @@ -1711,7 +1712,7 @@ _time: hour: "Hour(s)" day: "Day(s)" _timelineTutorial: - title: "How to use Misskey" + title: "How to use Sharkey" step1_1: "This is the \"timeline\". All \"notes\" submitted on {name} will be chronologically displayed here." step1_2: "There are a few different timelines. For example, the \"Home timeline\" will contain notes of users you follow, and the \"Local timeline\" will contain notes from all users of {name}." step2_1: "Let's try posting a note next. You can do so by pressing the button with a pencil icon."