diff --git a/locales/fr-FR.yml b/locales/fr-FR.yml
index 4e7ff713a9..21864cb71d 100644
--- a/locales/fr-FR.yml
+++ b/locales/fr-FR.yml
@@ -424,6 +424,24 @@ desktop/views/components/calendar.vue:
   prev: "Mois dernier"
   next: "Mois prochain"
   go: "Cliquez pour naviguer"
+desktop/views/components/charts.vue:
+  title: "チャート"
+  per-day: "1日ごと"
+  per-hour: "1時間ごと"
+  notes: "投稿"
+  users: "ユーザー"
+  drive: "ドライブ"
+  charts:
+    notes: "投稿の増減 (統合)"
+    local-notes: "投稿の増減 (ローカル)"
+    remote-notes: "投稿の増減 (リモート)"
+    notes-total: "投稿の累計"
+    users: "ユーザーの増減"
+    users-total: "ユーザーの累計"
+    drive: "ドライブ使用量の増減"
+    drive-total: "ドライブ使用量の累計"
+    drive-files: "ドライブのファイル数の増減"
+    drive-files-total: "ドライブのファイル数の累計"
 desktop/views/components/choose-file-from-drive-window.vue:
   choose-file: "Sélection de fichiers"
   upload: "Téléverser des fichiers à partir de votre ordinateur"
@@ -820,24 +838,6 @@ desktop/views/pages/admin/admin.unverify-user.vue:
   unverify-user: "ユーザーの公式アカウント解除"
   unverify: "Ôter la vérification du compte"
   unverified: "公式アカウントを解除しました"
-desktop/views/pages/admin/admin.chart.vue:
-  title: "Graphs"
-  per-day: "par jour"
-  per-hour: "par heure"
-  notes: "Notes"
-  users: "Utilisateurs·trices"
-  drive: "Drive"
-  charts:
-    notes: "投稿の増減 (統合)"
-    local-notes: "投稿の増減 (ローカル)"
-    remote-notes: "投稿の増減 (リモート)"
-    notes-total: "Total des notes"
-    users: "ユーザーの増減"
-    users-total: "Nombre total d’utilisateurs·trices"
-    drive: "ドライブ使用量の増減"
-    drive-total: "ドライブ使用量の累計"
-    drive-files: "ドライブのファイル数の増減"
-    drive-files-total: "ドライブのファイル数の累計"
 desktop/views/pages/deck/deck.tl-column.vue:
   is-media-only: "Les publications médias uniquement"
   is-media-view: "Vue média"