diff --git a/locales/it-IT.yml b/locales/it-IT.yml
index 46a9c6f5cb..2fd6d2f32c 100644
--- a/locales/it-IT.yml
+++ b/locales/it-IT.yml
@@ -881,6 +881,11 @@ desktop/views/components/sub-note-content.vue:
   deleted: "この投稿は削除されました"
   media-count: "{}つのメディア"
   poll: "アンケート"
+desktop/views/components/settings.tags.vue:
+  title: "タグ"
+  query: "クエリ (省略可)"
+  add: "追加"
+  save: "保存"
 desktop/views/components/taskmanager.vue:
   title: "タスクマネージャ"
 desktop/views/components/timeline.vue: