diff --git a/packages/backend/src/queue/QueueProcessorService.ts b/packages/backend/src/queue/QueueProcessorService.ts
index eaeb6d58df..f130314e74 100644
--- a/packages/backend/src/queue/QueueProcessorService.ts
+++ b/packages/backend/src/queue/QueueProcessorService.ts
@@ -10,6 +10,7 @@ import type { Config } from '@/config.js';
 import { DI } from '@/di-symbols.js';
 import type Logger from '@/logger.js';
 import { bindThis } from '@/decorators.js';
+import { StatusError } from '@/misc/status-error.js';
 import { UserWebhookDeliverProcessorService } from './processors/UserWebhookDeliverProcessorService.js';
 import { SystemWebhookDeliverProcessorService } from './processors/SystemWebhookDeliverProcessorService.js';
 import { EndedPollNotificationProcessorService } from './processors/EndedPollNotificationProcessorService.js';
@@ -132,7 +133,7 @@ export class QueueProcessorService implements OnApplicationShutdown {
 			// 何故かeがundefinedで来ることがある
 			if (!e) return '?';
 
-			if (e instanceof Bull.UnrecoverableError || e.name === 'AbortError') {
+			if (e instanceof Bull.UnrecoverableError || e.name === 'AbortError' || e instanceof StatusError) {
 				return `${e.name}: ${e.message}`;
 			}
 
@@ -146,12 +147,15 @@ export class QueueProcessorService implements OnApplicationShutdown {
 		function renderJob(job?: Bull.Job) {
 			if (!job) return '?';
 
-			return {
-				name: job.name || undefined,
+			const info: Record<string, string> = {
 				info: getJobInfo(job),
-				failedReason: job.failedReason || undefined,
 				data: job.data,
 			};
+
+			if (job.name) info.name = job.name;
+			if (job.failedReason) info.failedReason = job.failedReason;
+
+			return info;
 		}
 
 		//#region system
diff --git a/packages/backend/src/queue/processors/InboxProcessorService.ts b/packages/backend/src/queue/processors/InboxProcessorService.ts
index 102e835e24..260ebe0d40 100644
--- a/packages/backend/src/queue/processors/InboxProcessorService.ts
+++ b/packages/backend/src/queue/processors/InboxProcessorService.ts
@@ -7,6 +7,7 @@ import { URL } from 'node:url';
 import { Inject, Injectable, OnApplicationShutdown } from '@nestjs/common';
 import httpSignature from '@peertube/http-signature';
 import * as Bull from 'bullmq';
+import { AbortError } from 'node-fetch';
 import type Logger from '@/logger.js';
 import { FederatedInstanceService } from '@/core/FederatedInstanceService.js';
 import { FetchInstanceMetadataService } from '@/core/FetchInstanceMetadataService.js';
@@ -232,6 +233,19 @@ export class InboxProcessorService implements OnApplicationShutdown {
 					return e.message;
 				}
 			}
+
+			if (e instanceof StatusError) {
+				if (e.isRetryable) {
+					return `temporary error ${e.statusCode}`;
+				} else {
+					return `skip: permanent error ${e.statusCode}`;
+				}
+			}
+
+			if (e instanceof AbortError) {
+				return 'request aborted';
+			}
+
 			throw e;
 		}
 		return 'ok';